17.06.2026
Czas czytania 3 min

Matka Vozinhy zdobyła wizę, by uczestniczyć w meczu Mistrzostw Świata w Miami

Mother of Cape Verde star Vozinha will secure visa to attend World Cup in US

Matka bramkarza Wysp Zielonego Przylądka, Vozinhy, uzyska wizę, aby wjechać do Stanów Zjednoczonych i zobaczyć swojego syna grającego na Mistrzostwach Świata. To wydarzenie następuje po tym, jak nie mogła uczestniczyć w historycznym remisie reprezentacji z Hiszpanią w tym tygodniu z powodu ograniczeń finansowych, jak ogłosił w środę lider Demokratów w Izbie Reprezentantów USA, Hakeem Jeffries.

Obywatele Wysp Zielonego Przylądka musieli spełnić wymóg rządu USA dotyczący wpłacenia zwrotnej kaucji w wysokości15 000 dolarów(11 200 funtów) oraz opłaty wizowej na podróż do Stanów Zjednoczonych. Chociaż administracja Trumpa zniesła ten wymóg dla posiadaczy biletów na Mistrzostwa Świata w zeszłym miesiącu, wysokie koszty już uczyniły tę podróż niemożliwą dla Any Candidy Evory, matki Vozinhy.

W środę Jeffries potwierdził, że opłaty wizowe zostały zniesione, co pozwoli Evorze uczestniczyć w nadchodzącym meczu Wysp Zielonego Przylądka z Urugwajem w niedzielę w Miami. Wyraził wdzięczność wobec Marco Rubio, sekretarza stanu USA, oraz Departamentu Stanu za ich pomoc w tej sprawie.

„Obywatele Wysp Zielonego Przylądka w Ameryce i na całym diasporze świętują upór i odporność Niebieskich Rekinów, w towarzystwie kibiców piłkarskich z różnych zakątków świata,” powiedział Jeffries. „Ta radość została nieco przygaszona, gdy Vozinha ze łzami w oczach ujawnił, że jego matka nie mogła osobiście zobaczyć jego kultowego występu z powodu problemów wizowych. Żadna matka nie powinna przegapić szansy na zobaczenie swojego dziecka, które robi historię.”

„Po dowiedzeniu się o tym rozwoju rozmawiałem z sekretarzem stanu Marco Rubio i poprosiłem Departament Stanu, aby zrobili wszystko, co w ich mocy, aby zapewnić, że jego matka będzie mogła uczestniczyć w następnym meczu Cabo Verde. Z przyjemnością ogłaszam, że mama Vozinhy będzie mogła uzyskać wizę na czas, by uczestniczyć w ich meczu w tę niedzielę przeciwko Urugwajowi. Wszystkie opłaty zostały zniesione zgodnie z oficjalną polityką. Teraz trwają przygotowania do podróży matki i syna, aby się spotkali w Miami. Dziękuję sekretarzowi Rubio, urzędnikom Departamentu Stanu USA, rządowi Cabo Verde oraz FIFA za wspólne działania w celu umożliwienia tego.”

Vozinha, który ma 40 lat, jest uważany za najbardziej znanego piłkarza Wysp Zielonego Przylądka i przez ponad dekadę pełnił rolę podstawowego bramkarza. Jego niezwykłe występy podczas tych Mistrzostw Świata zdobyły znaczną uwagę, przynosząc Wyspom Zielonego Przylądka ich pierwszy w historii punkt i przyciągając miliony nowych obserwujących w mediach społecznościowych.

„Płakałem, ponieważ dorastałem z moimi dziadkami i niestety ich tutaj nie ma; zmarli kilka lat temu,” wspominał po meczu w poniedziałek. „Byli wszystkim dla mnie, dla mojego życia. Płakałem też, ponieważ moja mama nie mogła tutaj być z powodu wizy. Z powodu pieniędzy, które musieliśmy zapłacić za wizę, nie udało nam się [załatwić jej] na czas. Chciałbym, żeby tutaj była, ale jednocześnie jestem bardzo szczęśliwy.”

„Całe życie pracowałem na ten moment. Mam 40 lat. Zacząłem grać w piłkę profesjonalnie, gdy miałem 25 lat, w 2012 roku. Myślałem o odejściu, ale kontynuowałem z powodu tego marzenia. To jest dla wszystkich. Zostałem wybrany najlepszym zawodnikiem meczu, ale to jest dla całej mojej drużyny, bo bez nich nic by nie było możliwe. Będę dalej pracować dla Wysp Zielonego Przylądka i dla ludzi.”

Evora, która ma 59 lat i pracuje jako sprzątaczka, podzieliła się swoim doświadczeniem oglądania meczu z domu w São Vicente, jednej z dziesięciu głównych wysp Wysp Zielonego Przylądka.

„Mówiłam, że żadna piłka nie wejdzie do jego bramki, i dokładnie tak się stało,” zauważyła. „On jest wspaniałym bramkarzem. Jestem bardzo dumna, że jestem matką Vozinhy i mam nadzieję, że będzie dalej bronił każdą piłkę, która się na niego natknie.”